Support Ukraine #StandWithUkraine
Primerjajte svojo plačo zdaj!
logo

Plače za delovna mesta na delovnem področju Prevajanje, tolmačenje

Razpon plač za osebe, ki delajo v državi Slovenija v kategoriji Prevajanje, tolmačenje je običajno od 1.208 EUR (minimalna plača ) do 2.822 EUR (najvišja povprečna, dejanska najvišja plača je višja).

To je skupna mesečna plača, vključno z dodatki. Plače se med različnimi delovnimi mesti močno razlikujejo. Če vas zanima plača določenega delovnega mesta, glejte spodaj glede plač za določeno delovno mesto.

Bruto mesečna plača
Plače se lahko razlikujejo glede na položaj, podana vrednost je okvirna.
80 % ljudi zasluži:
1.208 - 2.822 EUR
10% zasluži manj 1.208 EUR
10% zasluži več 2.822 EUR
Primerjaj svojo plačo

Plače v anketi so izražene v bruto.

Na podlagi ankete o plačah Boljsaplaca.si 80 % ljudi v kategoriji Prevajanje, tolmačenje v Slovenija zasluži med 1.208 EUR in 2.822 EUR mesečno bruto.

10 % zaposlenih zasluži manj kot 1.208 EUR in 10 % ljudi zasluži več kot 2.822 EUR.

Raziskava temelji na podatkih zaposlenih, očiščenih ekstremnih in podvojenih vrednosti. Z brezplačno in anonimno anketo boste dobili natančnejšo primerjavo plač z drugimi ljudmi, ki delajo na istem delovnem mestu kot vi.
Primerjaj svojo plačo

Za podjetja – pridobite zaupanje pri odločanju o plačah

Plače vaših zaposlenih določite pošteno. Pri tem vam bo v pomoč podrobno poročilo o plačah. Vedno boste imeli na voljo ustrezne podatke o plačah.
Brezplačno preizkusite orodje za plače

Seznam delovnih mest v kategoriji Prevajanje, tolmačenje in opisi njihovih del

Delovno mesto
Opis delovnega mesta
Razpon plač
Lektor
  • Urejanje besedila v zvezi s pravopisom, slogom in vsebino.
  • Označevanje prepoznanih napak z znamenji za lektorsko delo.
  • Končno lektoriranje z branjem celotnega besedila.
1.278 - 2.623 EUR
Prevajalec
  • Seznanitev z izvirnim besedilom za razumevanje njegovega pomena in funkcije.
  • Uporaba razpoložljive in ustreznih literature ter specializiranih programov za prevod izvirnega besedila v ciljni jezik.
  • Prevajanje besedil iz izvirnega jezika v ciljni jezik ob ohranjanju izvirnega pomena, kakovosti prevoda in posebnih navodil strank.
  • Lektura prevedenega besedila: popravljanje slovničnih in stilističnih napak, tiskarskih napak, lektura besedila glede na pomen, pregled doslednosti uporabljenega terminološkega aparata in popolnosti prevedenega besedila ter odkrivanje posebnih podatkov za posamezni ciljni jezik (npr. zapiskovanje ustreznih številk, datumov, enot mere ipd.).
1.278 - 2.864 EUR
Prevajalec
  • Študij besedišča in tehnične terminologije na področju tolmačenja.
  • Izvajanje simultanega ali zaporednega tolmačenja iz izvirnega jezika v ciljni jezik z poudarkom na točnosti in tekočem izražanju prevedenega govora.
  • Udeležba na mednarodnih dogodkih, poslovnih sestankih, sojenjih, policijskih zaslišanjih itd.

Novice

News heading
Dan žena: ženske plače, koliko in zakaj?

Ženske zaslužijo manj kot moški, vendar te razlike variirajo glede na posamezno državo. Če želimo primerjati plačo zaposlenih po spolu, ne bo težko ugotoviti, da moški zaslužijo več. Najnovejša an...
News heading
Kako opraviti razgovor o plači? Tako boste pripravljeni!

Višina plače je danes še vedno tabu. Hkrati pa lahko pogovor o plači razkrije, kako cenite svoje izkušnje, prakso in potencial. Dodatno razkriva ali boste delali v takšnih finančnih razmerah, s kateri...
Pokaži več člankov

O vaši plači vemo še veliko več!

Vemo, ali zaslužite več ali manj od povprečja v vaši regiji. Vemo tudi, kako izobraževanje vpliva na višino plače, in koliko bi zaslužili v tujini na vaši poziciji!
Ste primerno plačani za vaše delo?

Druge kategorije

Avtomobilska industrija Bančništvo, finance Gradbeništvo, arhitektura, ... Izobraževanje, prevajanje, ... Pravo in zakonodaja Splošna dela Transport, nabava in logistika Upravljanje, svetovanje, ... Zavarovalništvo Zdravstvo, nega
Prikaži vse kategorije

Pogosto zastavljena vprašanja

Pogosto zastavljena vprašanja in odgovori o plačah na delovnih mestih na področju dela Prevajanje, tolmačenje.

Skupna bruto povprečna plača na delovnih mestih v kategoriji Prevajanje, tolmačenje je po podatkih Boljsaplaca.si 1.953 EUR.

Najbolje plačana delovna mesta v kategoriji Prevajanje, tolmačenje so Prevajalec, Lektor.

Da, velikost podjetja lahko vpliva na višino vaše plače. Večja podjetja imajo običajno stabilnejše prihodke in si lahko privoščijo plačati najboljše ljudi na trgu. Poleg tega so lahko plače v velikih podjetjih pod vplivom kolektivnih pogodb, kar zagotavlja njihovo redno revizijo.

Ko seštejemo povprečno plačo vseh žensk in povprečno plačo vseh moških, ki delajo na delovnih mestih v kategoriji Prevajanje, tolmačenje, ženske zaslužijo 9,71% manj kot moški.